Ayat

Terjemahan Per Kata
وَقَالَ
dan berkata
مُوسَىٰ
Musa
يَٰقَوۡمِ
wahai kaumku
إِن
jika
كُنتُمۡ
kalian adalah
ءَامَنتُم
kamu beriman
بِٱللَّهِ
kepada Allah
فَعَلَيۡهِ
maka atas/kepadaNya
تَوَكَّلُوٓاْ
bertawakkallah
إِن
jika
كُنتُم
kalian adalah
مُّسۡلِمِينَ
orang-orang yang berserah diri
وَقَالَ
dan berkata
مُوسَىٰ
Musa
يَٰقَوۡمِ
wahai kaumku
إِن
jika
كُنتُمۡ
kalian adalah
ءَامَنتُم
kamu beriman
بِٱللَّهِ
kepada Allah
فَعَلَيۡهِ
maka atas/kepadaNya
تَوَكَّلُوٓاْ
bertawakkallah
إِن
jika
كُنتُم
kalian adalah
مُّسۡلِمِينَ
orang-orang yang berserah diri

Terjemahan

Musa berkata, “Wahai kaumku, jika kamu sungguh-sungguh beriman kepada Allah, bertawakallah hanya kepada-Nya apabila kamu benar-benar orang-orang muslim (yang berserah diri kepada Allah).”

Tafsir

(Berkata Musa, "Hai kaumku! Jika kalian beriman kepada Allah, maka bertawakallah kepada-Nya saja jika kalian benar-benar orang-orang yang berserah diri.").

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir