Ayat

Terjemahan Per Kata
وَٱللَّهُ
dan Allah
يَدۡعُوٓاْ
Dia menyeru
إِلَىٰ
kepada
دَارِ
rumah/tempat
ٱلسَّلَٰمِ
keselamatan/kedamaian
وَيَهۡدِي
dan Dia memberi petunjuk
مَن
orang/siapa
يَشَآءُ
Dia kehendaki
إِلَىٰ
kepada
صِرَٰطٖ
jalan
مُّسۡتَقِيمٖ
yang lurus
وَٱللَّهُ
dan Allah
يَدۡعُوٓاْ
Dia menyeru
إِلَىٰ
kepada
دَارِ
rumah/tempat
ٱلسَّلَٰمِ
keselamatan/kedamaian
وَيَهۡدِي
dan Dia memberi petunjuk
مَن
orang/siapa
يَشَآءُ
Dia kehendaki
إِلَىٰ
kepada
صِرَٰطٖ
jalan
مُّسۡتَقِيمٖ
yang lurus

Terjemahan

Allah menyeru (manusia) ke Dārussalām (surga) dan memberi petunjuk kepada siapa yang Dia kehendaki menuju jalan yang lurus (berdasarkan kesiapannya untuk menerima petunjuk).

Tafsir

(Allah menyeru ke darussalam) kepada jalan keselamatan, yaitu surga; Dia menyeru manusia pada keimanan (dan menunjuki orang yang dikehendaki-Nya) untuk mendapat petunjuk (kepada jalan yang lurus) yakni agama Islam.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir