ٱلنِّسَاء : ١١٠

  • وَمَن And whoever
  • يَعۡمَلۡ does
  • سُوٓءًا evil
  • أَوۡ or
  • يَظۡلِمۡ wrongs
  • نَفۡسَهُۥ his soul
  • ثُمَّ then
  • يَسۡتَغۡفِرِ seeks forgiveness
  • ٱللَّهَ (of) Allah
  • يَجِدِ he will find
  • ٱللَّهَ Allah
  • غَفُورٗا Oft-Forgiving
  • رَّحِيمٗا Most Merciful
And whoever does a wrong or wrongs himself but then seeks forgiveness of Allāh will find Allāh Forgiving and Merciful.
Whoever does evil, [commits] a sin by which another is harmed, as when Tu'ma falsely accused the Jew, or wrongs himself, committing a sin [the consequences of which are] limited to him, and then prays for God's forgiveness, for it, that is to say, [and then] he repents, he shall find God is Forgiving, Merciful, to him.