At-Tawbah: 100

Ayah

Word by Word
وَٱلسَّـٰبِقُونَ
And the forerunners
ٱلۡأَوَّلُونَ
the first
مِنَ
among
ٱلۡمُهَٰجِرِينَ
the emigrants
وَٱلۡأَنصَارِ
and the helpers
وَٱلَّذِينَ
and those who
ٱتَّبَعُوهُم
followed them
بِإِحۡسَٰنٖ
in righteousness
رَّضِيَ
Allah is pleased
ٱللَّهُ
Allah is pleased
عَنۡهُمۡ
with them
وَرَضُواْ
and they are pleased
عَنۡهُ
with Him
وَأَعَدَّ
And He has prepared
لَهُمۡ
for them
جَنَّـٰتٖ
Gardens
تَجۡرِي
flows
تَحۡتَهَا
underneath it
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
the rivers
خَٰلِدِينَ
will abide
فِيهَآ
in it
أَبَدٗاۚ
forever
ذَٰلِكَ
That
ٱلۡفَوۡزُ
(is) the success
ٱلۡعَظِيمُ
the great

Translation

The vanguard (of Islam)- the first of those who forsook (their homes) and of those who gave them aid, and (also) those who follow them in (all) good deeds,- well-pleased is Allah with them, as are they with Him: for them hath He prepared gardens under which rivers flow, to dwell therein for ever: that is the supreme felicity.

Tafsir

At-Tawbah: 100

×
×
Bantu Learn Quran Tafsir
untuk
Terus Hidup Memberi Manfaat