Al-Baqarah: 66

Ayah

Word by Word

فَجَعَلۡنَٰهَا

So We made it

نَكَٰلٗا

a deterrent punishment

لِّمَا

for those

بَيۡنَ

(in) front

يَدَيۡهَا

(of) them

وَمَا

and those

خَلۡفَهَا

after them

وَمَوۡعِظَةٗ

and an admonition

لِّلۡمُتَّقِينَ

for those who fear (Allah)

Translation

So We made it an example to their own time and to their posterity, and a lesson to those who fear Allah.

Tafsir

"The Story of the murdered Israeli Man and the Cow

Allah said,

وَإِذۡ قَالَ مُوسَى لِقَوۡمِهِ إِنَّ اللّهَ يَأۡمُرُكُمۡ أَنۡ تَذۡبَحُواۡ بَقَرَةً قَالُواۡ أَتَتَّخِذُنَا هُزُواً قَالَ أَعُوذُ بِاللّهِ أَنۡ أَكُونَ مِنَ الۡجَاهِلِينَ

And (remember) when Musa said to his people:""Verily, Allah commands you that you slaughter a cow."" They said, ""Do you make fun of us"" He said, ""I take Allah's refuge from being among Al-Jahilin (the ignorant or the foolish).

Allah said, `O Children of Israel! Remember how I blessed you with miracle of the cow that was the means for discovering the identity of the murderer, when the murdered man was brought back to life.'

Ibn Abi Hatim recorded Ubaydah As-Salmani saying,

""There was a man from among the Children of Israel who was impotent. He had substantial wealth, and only a nephew who would inherit from him. So his nephew killed him and moved his body at night, placing it at the doorstep of a certain man.

The next morning, the nephew cried out for revenge, and the people took up their weapons and almost fought each other. The wise men among them said, `Why would you kill each other, while the Messenger of Allah is still among you?'

So they went to Musa and mentioned the matter to him and Musa said,

إِنَّ اللّهَ يَأۡمُرُكُمۡ أَنۡ تَذۡبَحُواۡ بَقَرَةً قَالُواۡ أَتَتَّخِذُنَا هُزُواً قَالَ أَعُوذُ بِاللّهِ أَنۡ أَكُونَ مِنَ الۡجَاهِلِينَ

(""Verily, Allah commands you that you slaughter a cow."" They said, ""Do you make fun of us!"" He said, ""I take Allah's refuge from being among Al-Jahilin (the ignorant or the foolish)).""

""Had they not disputed, it would have been sufficient for them to slaughter any cow. However, they disputed, and the matter was made more difficult for them, until they ended up looking for the specific cow that they were later ordered to slaughter.

They found the designated cow with a man, only who owned that cow. He said, `By Allah! I will only sell it for its skin's fill of gold.'

So they paid the cow's fill of its skin in gold, slaughtered it and touched the dead man with a part of it. He stood up, and they asked him, `Who killed you?'

He said, `That man,' and pointed to his nephew.

He died again, and his nephew was not allowed to inherit him. Thereafter, whoever committed murder for the purpose of gaining inheritance was not allowed to inherit.""

Ibn Jarir reported something similar to that. Allah knows best."

Al-Baqarah: 66

Bantu Learn Quran Tafsir

untuk

Terus Hidup Memberi Manfaat

Assalamu'alaykum warahmatullahi wabarakatuh.

Semoga Anda selalu berada dalam keberkahan dan perlindungan Allah Subhanahu wa Ta'ala. Sejak dirilis pada 2018, Learn Quran Tafsir telah dikunjungi lebih dari 1 juta kali dan mendapatkan infaq lebih dari 1000 donatur yang berbeda. Kami mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya, semoga Allah membalas kebaikan Anda semua.

Dari seluruh pengguna yang berdonasi, rata-rata donasi adalah sekitar 400.000 rupiah. Donasi sebesar 10.000 rupiah setiap bulan per pengguna akan cukup untuk memenuhi kebutuhan pengembangan produk setiap bulan. Donasi Anda akan digunakan untuk perpanjangan server, serta upaya kami dalam menambah tafsir, mempercanggih fitur pencarian, membuat aplikasi iOS, dan menambah kualitas pengalaman pengguna demi mendekatkan umat dengan tafsir Al-Qur'an.

Learn Quran Tafsir bercita-cita untuk menjadi solusi terbaik umat dalam mempelajari tafsir Al-Qur'an. Demi mempermudah kita dalam mengamalkan surat An-Nahl ayat 68 bahwa Al-Qur'an menjelaskan segala sesuatu. Kami membutuhkan bantuan Anda untuk mendekatkan masyarakat dengan tafsir Al-Qur'an.

Jazakumullah khayran katsiran. Hanya Allah Subhanahu wa Ta'ala yang dapat membalas kebaikan Anda.

Denny Yusuf, Ketua Yayasan Learn Quran

Terima kasih

Dukung Kami

(427) 761653598300

a.n. Learn Quran