Ayat

Terjemahan Per Kata
لِيُحِقَّ
agar Dia membenarkan/menetapkan
ٱلۡحَقَّ
yang benar
وَيُبۡطِلَ
dan Dia membatalkan
ٱلۡبَٰطِلَ
yang batil
وَلَوۡ
walaupun
كَرِهَ
tidak menyukai
ٱلۡمُجۡرِمُونَ
orang-orang yang berdosa
لِيُحِقَّ
agar Dia membenarkan/menetapkan
ٱلۡحَقَّ
yang benar
وَيُبۡطِلَ
dan Dia membatalkan
ٱلۡبَٰطِلَ
yang batil
وَلَوۡ
walaupun
كَرِهَ
tidak menyukai
ٱلۡمُجۡرِمُونَ
orang-orang yang berdosa

Terjemahan

agar Allah menetapkan yang benar (Islam) dan menghilangkan yang batil (syirik), walaupun para pendosa (musyrik) itu tidak menyukai(-nya).

Tafsir

(Agar Allah menetapkan yang hak dan membatalkan) menghapus (kebatilan) yakni kekafiran (walaupun orang-orang yang berdosa itu tidak menyukainya) orang-orang musyrik tidak menyenangi hal itu.

Topik

×
×