Ayat

Terjemahan Per Kata
إِنَّا
sesungguhnya Kami
نَحۡنُ
Kami
نَزَّلۡنَا
Kami telah turunkan
عَلَيۡكَ
atasmu
ٱلۡقُرۡءَانَ
Al Qur'an
تَنزِيلٗا
turun
إِنَّا
sesungguhnya Kami
نَحۡنُ
Kami
نَزَّلۡنَا
Kami telah turunkan
عَلَيۡكَ
atasmu
ٱلۡقُرۡءَانَ
Al Qur'an
تَنزِيلٗا
turun

Terjemahan

Sesungguhnya Kamilah yang benar-benar menurunkan Al-Qur’an kepadamu (Nabi Muhammad) secara berangsur-angsur.

Tafsir

(Sesungguhnya Kami) lafal Nahnu berfungsi mengukuhkan makna isimnya Inna, atau dianggap sebagai Dhamir Fashal (telah menurunkan Al-Qur'an kepadamu dengan berangsur-angsur) ayat ini menjadi Khabar dari Inna, yakni Kami menurunkannya secara berangsur-angsur, tidak sekaligus.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir