ٱلْمُدَّثِّر : ٤٨

  • فَمَا maka tidak
  • تَنفَعُهُمۡ berguna kepada mereka
  • شَفَٰعَةُ pertolongan/syafaat
  • ٱلشَّـٰفِعِينَ orang-orang yang memberi pertolongan/syafaat
Maka tidak berguna lagi bagi mereka syafaat (pertolongan) dari orang-orang yang memberikan syafaat.
(Maka tidak berguna lagi bagi mereka syafaat dari orang-orang yang memberi syafaat) baik dari kalangan malaikat, para nabi atau pun orang-orang saleh. Makna yang dimaksud ialah bahwa tiada syafaat bagi mereka.