Ayat

Terjemahan Per Kata
فَلَآ
maka
أُقۡسِمُ
Aku bersumpah
بِرَبِّ
dengan Tuhan/pemelihara
ٱلۡمَشَٰرِقِ
timur
وَٱلۡمَغَٰرِبِ
dan barat
إِنَّا
sesungguhnya Kami
لَقَٰدِرُونَ
sungguh Maha Kuasa
فَلَآ
maka
أُقۡسِمُ
Aku bersumpah
بِرَبِّ
dengan Tuhan/pemelihara
ٱلۡمَشَٰرِقِ
timur
وَٱلۡمَغَٰرِبِ
dan barat
إِنَّا
sesungguhnya Kami
لَقَٰدِرُونَ
sungguh Maha Kuasa

Terjemahan

Maka, Aku bersumpah dengan Tuhan yang mengatur tempat-tempat terbit dan terbenamnya (matahari, bulan, dan bintang), sesungguhnya Kami benar-benar Mahakuasa

Tafsir

(Maka) huruf laa di sini adalah huruf zaidah (Aku bersumpah dengan nama Rabb yang memiliki arah timur dan arah barat) yang memiliki matahari, bulan dan bintang-bintang lainnya (sesungguhnya Kami benar-benar Maha Kuasa.).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir