Kamu Sudah Mengakses Learn Quran Tafsir Secara Gratis

Jika kamu merasakan manfaatnya, dukung kami dengan tingkatkan ke Pro+

Anda telah mengakses lebih dari 5 ayat hari ini.

Tingkatkan ke Pro+ untuk mengakses ayat tanpa jeda dan tak terbatas setiap harinya.

Tingkatkan ke Pro+

Atau lihat iklan untuk mendapatkan akses tambahan.

Tingkatkan ke Pro+ untuk mengakses ayat tanpa jeda dan tak terbatas setiap harinya. Atau lihat iklan untuk mendapatkan akses tambahan.

Tingkatkan ke Pro+

Ayat

Terjemahan Per Kata
إِلَّا
kecuali
عَلَىٰٓ
atas/terhadap
أَزۡوَٰجِهِمۡ
isteri-isteri mereka
أَوۡ
atau
مَا
apa
مَلَكَتۡ
yang dimiliki
أَيۡمَٰنُهُمۡ
tangan kanan mereka
فَإِنَّهُمۡ
maka sesungguhnya mereka
غَيۡرُ
bukan/tidak
مَلُومِينَ
tercela
إِلَّا
kecuali
عَلَىٰٓ
atas/terhadap
أَزۡوَٰجِهِمۡ
isteri-isteri mereka
أَوۡ
atau
مَا
apa
مَلَكَتۡ
yang dimiliki
أَيۡمَٰنُهُمۡ
tangan kanan mereka
فَإِنَّهُمۡ
maka sesungguhnya mereka
غَيۡرُ
bukan/tidak
مَلُومِينَ
tercela

Terjemahan

kecuali terhadap istri-istri mereka atau hamba sahaya yang mereka miliki1 maka sesungguhnya mereka tidak tercela.
Catatan kaki
1 *865) Hamba sahaya yang didapat dalam peperangan dengan orang kafir. Dalam peperangan dengan orang-orang kafir itu, perempuan-perempuan yang ditawan biasanya dibagi-bagikan kepada kaum muslimin yang ikut dalam peperangan, dan kebiasaan ini bukanlah sesuatu yang diwajibkan.

Tafsir

(Kecuali terhadap istri-istri mereka atau budak-budak yang mereka miliki) yakni budak-budak perempuan (maka sesungguhnya mereka dalam hal ini tidak tercela.).

Topik

×
Iklan
×
Iklan