Ayat

Terjemahan Per Kata
وَمَنۡ
dan siapa
خَفَّتۡ
ringan
مَوَٰزِينُهُۥ
timbangannya
فَأُوْلَـٰٓئِكَ
maka mereka itu
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
خَسِرُوٓاْ
(mereka) merugikan
أَنفُسَهُم
diri mereka sendiri
بِمَا
dengan apa
كَانُواْ
adalah mereka
بِـَٔايَٰتِنَا
dengan ayat-ayat Kami
يَظۡلِمُونَ
mereka ingkar
وَمَنۡ
dan siapa
خَفَّتۡ
ringan
مَوَٰزِينُهُۥ
timbangannya
فَأُوْلَـٰٓئِكَ
maka mereka itu
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
خَسِرُوٓاْ
(mereka) merugikan
أَنفُسَهُم
diri mereka sendiri
بِمَا
dengan apa
كَانُواْ
adalah mereka
بِـَٔايَٰتِنَا
dengan ayat-ayat Kami
يَظۡلِمُونَ
mereka ingkar

Terjemahan

Siapa yang ringan timbangan (kebaikan)-nya, mereka itulah orang yang telah merugikan dirinya sendiri karena mereka selalu mengingkari ayat-ayat Kami.

Tafsir

(Dan siapa yang ringan timbangannya) oleh sebab amal-amal keburukannya (maka itulah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri) yang membawa dirinya ke neraka (disebabkan mereka selalu mengingkari ayat-ayat Kami) mereka tidak mau mempercayainya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir