Ayat

Terjemahan Per Kata
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
يَصُدُّونَ
(mereka) meghalang-halangi
عَن
dari
سَبِيلِ
jalan
ٱللَّهِ
Allah
وَيَبۡغُونَهَا
dan mereka menginginkan
عِوَجٗا
bengkok
وَهُم
dan mereka
بِٱلۡأٓخِرَةِ
dengan/pada akhirat
كَٰفِرُونَ
mereka ingkar
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
يَصُدُّونَ
(mereka) meghalang-halangi
عَن
dari
سَبِيلِ
jalan
ٱللَّهِ
Allah
وَيَبۡغُونَهَا
dan mereka menginginkan
عِوَجٗا
bengkok
وَهُم
dan mereka
بِٱلۡأٓخِرَةِ
dengan/pada akhirat
كَٰفِرُونَ
mereka ingkar

Terjemahan

(Mereka adalah) orang-orang yang menghalang-halangi (orang lain) dari jalan Allah serta menginginkan jalan itu menjadi bengkok dan mereka itu orang-orang yang mengingkari (kehidupan) akhirat.

Tafsir

(Yaitu orang-orang yang menghalangi) manusia (dari jalan Allah) dari tuntunan agama-Nya (dan menginginkan agar jalan itu) maksudnya mereka menghendaki agar jalan Allah itu (bengkok) tidak lurus (dan mereka ingkar terhadap kehidupan akhirat).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir