Ayat

Terjemahan Per Kata
قَالَ
dia berkata
إِن
jika
كُنتَ
kamu adalah
جِئۡتَ
kamu datang
بِـَٔايَةٖ
dengan suatu ayat/bukti
فَأۡتِ
maka datangkanlah
بِهَآ
dengannya
إِن
jika
كُنتَ
kamu adalah
مِنَ
dari
ٱلصَّـٰدِقِينَ
orang-orang yang benar
قَالَ
dia berkata
إِن
jika
كُنتَ
kamu adalah
جِئۡتَ
kamu datang
بِـَٔايَةٖ
dengan suatu ayat/bukti
فَأۡتِ
maka datangkanlah
بِهَآ
dengannya
إِن
jika
كُنتَ
kamu adalah
مِنَ
dari
ٱلصَّـٰدِقِينَ
orang-orang yang benar

Terjemahan

Dia (Fir‘aun) berkata, “Jika benar engkau membawa suatu bukti, tunjukkanlah, kalau kamu termasuk orang-orang yang benar.”

Tafsir

(Berkatalah) Firaun kepadanya, ("Jika kamu benar membawa sesuatu ayat) bukti yang memperkuat pengakuanmu (maka datangkanlah bukti itu jika betul kamu termasuk orang-orang yang benar.") membawa bukti itu.

Topik

×
×