Ayat

Terjemahan Per Kata
لِنَجۡعَلَهَا
karena Kami akan menjadikannya
لَكُمۡ
bagi kalian
تَذۡكِرَةٗ
peringatan/pengajaran
وَتَعِيَهَآ
dan menjaga/memperhatikannya
أُذُنٞ
telinga
وَٰعِيَةٞ
menjaga/memperhatikan
لِنَجۡعَلَهَا
karena Kami akan menjadikannya
لَكُمۡ
bagi kalian
تَذۡكِرَةٗ
peringatan/pengajaran
وَتَعِيَهَآ
dan menjaga/memperhatikannya
أُذُنٞ
telinga
وَٰعِيَةٞ
menjaga/memperhatikan

Terjemahan

agar Kami jadikan (peristiwa) itu sebagai peringatan bagi kamu dan agar diperhatikan oleh telinga yang mau mendengar.

Tafsir

(Agar Kami jadikan peristiwa itu) atau perbuatan ini, yaitu diselamatkan-Nya orang-orang yang beriman dan ditenggelamkan-Nya orang-orang yang kafir (peringatan bagi kalian) pelajaran (dan agar diperhatikan) supaya hal itu tetap diingat (oleh telinga yang mau mendengar) mau menerima apa yang didengarnya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir