ٱلْمُلْك : ١٨

  • وَلَقَدۡ dan sesungguhnya
  • كَذَّبَ telah mendustakan
  • ٱلَّذِينَ orang-orang yang
  • مِن dari
  • قَبۡلِهِمۡ sebelum mereka
  • فَكَيۡفَ maka bagaimana
  • كَانَ adalah ia
  • نَكِيرِ celaan-Ku/kemurkaan-Ku
Dan sungguh, orang-orang yang sebelum mereka pun telah mendustakan (rasul-rasul-Nya). Maka betapa hebatnya kemurkaan-Ku!
(Dan sesungguhnya orang-orang sebelum mereka telah mendustakan) umat-umat sebelum mereka. (Maka alangkah hebatnya kemurkaan-Ku) keingkaran-Ku terhadap mereka disebabkan kedustaan mereka, yaitu sewaktu mereka dibinasakan, bahwasanya pembinasaan-Ku itu adalah benar.