Ayat

Terjemahan Per Kata
أَلَا
apakah tidak/tidakkah
يَعۡلَمُ
Dia mengetahui
مَنۡ
siapa/apa
خَلَقَ
Dia ciptakan
وَهُوَ
dan Dia
ٱللَّطِيفُ
Maha Halus
ٱلۡخَبِيرُ
Maha mengetahui
أَلَا
apakah tidak/tidakkah
يَعۡلَمُ
Dia mengetahui
مَنۡ
siapa/apa
خَلَقَ
Dia ciptakan
وَهُوَ
dan Dia
ٱللَّطِيفُ
Maha Halus
ٱلۡخَبِيرُ
Maha mengetahui

Terjemahan

Apakah (pantas) Zat yang menciptakan itu tidak mengetahui, sedangkan Dia (juga) Mahahalus lagi Maha Mengetahui?

Tafsir

(Apakah Tuhan yang telah menciptakan tidak mengetahui) apa yang kalian rahasiakan itu, yakni apakah ilmu-Nya tidak dapat menjangkau hal tersebut (sedangkan Dia Maha Halus) ilmu-Nya (lagi Maha Waspada).

Topik

×
×