Ayat

Terjemahan Per Kata
فَٱعۡتَرَفُواْ
maka mereka mengakui
بِذَنۢبِهِمۡ
dengan/akan dosa mereka
فَسُحۡقٗا
maka kebinasaanlah
لِّأَصۡحَٰبِ
bagi penghuni
ٱلسَّعِيرِ
neraka yang menyala-nyala
فَٱعۡتَرَفُواْ
maka mereka mengakui
بِذَنۢبِهِمۡ
dengan/akan dosa mereka
فَسُحۡقٗا
maka kebinasaanlah
لِّأَصۡحَٰبِ
bagi penghuni
ٱلسَّعِيرِ
neraka yang menyala-nyala

Terjemahan

Mereka mengakui dosanya (saat penyesalan tidak lagi bermanfaat). Maka, jauhlah (dari rahmat Allah) bagi para penghuni (neraka) Sa‘ir (yang menyala-nyala) itu.

Tafsir

(Mereka mengakui) orang-orang kafir itu mengaku di saat tiada gunanya lagi pengakuan (dosa mereka) yaitu dosa mendustakan peringatan-peringatan. (Maka kebinasaanlah) dapat dibaca fasuhqan dan fasuhuqan (bagi penghuni-penghuni neraka yang menyala-nyala) mereka dijauhkan dari rahmat Allah swt.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir