Ayat

Terjemahan Per Kata
إِنَّمَآ
sesungguhnya hanyalah
أَمۡوَٰلُكُمۡ
hartamu
وَأَوۡلَٰدُكُمۡ
dan anak-anakmu
فِتۡنَةٞۚ
fitnah/ujian
وَٱللَّهُ
dan Allah
عِندَهُۥٓ
disisi-Nya
أَجۡرٌ
pahala
عَظِيمٞ
besar
إِنَّمَآ
sesungguhnya hanyalah
أَمۡوَٰلُكُمۡ
hartamu
وَأَوۡلَٰدُكُمۡ
dan anak-anakmu
فِتۡنَةٞۚ
fitnah/ujian
وَٱللَّهُ
dan Allah
عِندَهُۥٓ
disisi-Nya
أَجۡرٌ
pahala
عَظِيمٞ
besar

Terjemahan

Sesungguhnya hartamu dan anak-anakmu hanyalah cobaan (bagimu). Di sisi Allahlah (ada) pahala yang besar.

Tafsir

(Sesungguhnya harta kalian dan anak-anak kalian hanyalah cobaan) bagi kalian yang melupakan kalian dari perkara-perkara akhirat (dan di sisi Allah lah pahala yang besar) maka janganlah kalian lewatkan hal ini, karena kalian sibuk dengan harta benda dan anak-anak kalian.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir