Ayat

Terjemahan Per Kata
وَهُوَ
dan Dia
ٱللَّهُ
Allah
فِي
di
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit(jamak)
وَفِي
dan di
ٱلۡأَرۡضِ
bumi
يَعۡلَمُ
Dia mengetahui
سِرَّكُمۡ
rahasiamu
وَجَهۡرَكُمۡ
dan yang kamu lahirkan
وَيَعۡلَمُ
dan Dia mengetahui
مَا
apa
تَكۡسِبُونَ
yang kamu usahakan
وَهُوَ
dan Dia
ٱللَّهُ
Allah
فِي
di
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit(jamak)
وَفِي
dan di
ٱلۡأَرۡضِ
bumi
يَعۡلَمُ
Dia mengetahui
سِرَّكُمۡ
rahasiamu
وَجَهۡرَكُمۡ
dan yang kamu lahirkan
وَيَعۡلَمُ
dan Dia mengetahui
مَا
apa
تَكۡسِبُونَ
yang kamu usahakan

Terjemahan

Dialah Allah (yang disembah) di langit dan di bumi. Dia mengetahui apa pun yang kamu rahasiakan dan kamu tampakkan serta mengetahui apa pun yang kamu usahakan.

Tafsir

(Dan Dialah Allah) yang berhak untuk disembah dan dipuja (baik di langit maupun di bumi, Dia mengetahui apa yang kamu rahasiakan dan apa yang kamu lahirkan) hal-hal yang kamu sembunyikan dan hal-hal yang kamu tampakkan di antara kamu sekalian (dan mengetahui pula apa yang kamu usahakan) perkara baik dan perkara buruk yang kamu ketahui.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir