ٱلْأَنْعَام : ١٣٢

  • وَلِكُلّٖ dan bagi tiap-tiap
  • دَرَجَٰتٞ derajat
  • مِّمَّا dari apa yang
  • عَمِلُواْۚ mereka kerjakan
  • وَمَا dan tidaklah
  • رَبُّكَ Tuhanmu
  • بِغَٰفِلٍ dengan lengah
  • عَمَّا dari apa yang
  • يَعۡمَلُونَ mereka kerjakan
Dan masing-masing orang ada tingkatannya, (sesuai) dengan apa yang mereka kerjakan. Dan Tuhanmu tidak lengah terhadap apa yang mereka kerjakan.
(Dan masing-masing) dari kalangan orang-orang itu (memperoleh derajat-derajat) pembalasan (sesuai dengan apa yang telah dikerjakannya) berupa pembalasan yang baik dan pembalasan yang buruk (Dan Tuhanmu tidak lengah dari apa yang mereka kerjakan) dengan memakai ya dan ta.