Ayat

Terjemahan Per Kata
وَلَا
dan janganlah
تَكُونُواْ
kalian menjadi
كَٱلَّذِينَ
seperti orang-orang
نَسُواْ
(mereka) lupa
ٱللَّهَ
Allah
فَأَنسَىٰهُمۡ
lalu (Allah) menjadikan mereka lupa
أَنفُسَهُمۡۚ
diri mereka
أُوْلَٰٓئِكَ
mereka itu
هُمُ
mereka
ٱلۡفَٰسِقُونَ
orang-orang yang fasik
وَلَا
dan janganlah
تَكُونُواْ
kalian menjadi
كَٱلَّذِينَ
seperti orang-orang
نَسُواْ
(mereka) lupa
ٱللَّهَ
Allah
فَأَنسَىٰهُمۡ
lalu (Allah) menjadikan mereka lupa
أَنفُسَهُمۡۚ
diri mereka
أُوْلَٰٓئِكَ
mereka itu
هُمُ
mereka
ٱلۡفَٰسِقُونَ
orang-orang yang fasik

Terjemahan

Janganlah kamu seperti orang-orang yang melupakan Allah sehingga Dia menjadikan mereka lupa kepada diri mereka sendiri. Mereka itulah orang-orang fasik.

Tafsir

(Dan janganlah kalian seperti orang-orang yang lupa kepada Allah) maksudnya tidak mau taat kepada-Nya (lalu Allah menjadikan mereka lupa kepada diri mereka sendiri) untuk melakukan perbuatan ketaatan dan perbuatan baik. (Mereka itulah orang-orang yang fasik).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir