Ad
Ad

Ayat

Terjemahan Per Kata
لَأَنتُمۡ
sungguh kamu
أَشَدُّ
sangat/lebih
رَهۡبَةٗ
ketakutan/ditakuti
فِي
dalam
صُدُورِهِم
dada mereka
مِّنَ
dari
ٱللَّهِۚ
Allah
ذَٰلِكَ
demikian itu
بِأَنَّهُمۡ
sesungguhnya mereka
قَوۡمٞ
kaum
لَّا
tidak
يَفۡقَهُونَ
mengerti
لَأَنتُمۡ
sungguh kamu
أَشَدُّ
sangat/lebih
رَهۡبَةٗ
ketakutan/ditakuti
فِي
dalam
صُدُورِهِم
dada mereka
مِّنَ
dari
ٱللَّهِۚ
Allah
ذَٰلِكَ
demikian itu
بِأَنَّهُمۡ
sesungguhnya mereka
قَوۡمٞ
kaum
لَّا
tidak
يَفۡقَهُونَ
mengerti

Terjemahan

Kamu (kaum yang beriman) benar-benar lebih ditakuti di dalam hati mereka daripada Allah. Hal itu disebabkan mereka kaum yang tidak mengerti.
Ad

Tafsir

(Sesungguhnya kalian lebih ditakuti) lebih disegani (dalam hati mereka) dalam hati orang-orang munafik itu (daripada Allah) karena siksaan-Nya yang ditangguhkan. (Yang demikian itu karena mereka adalah kaum yang tiada mengerti.
Ad

Topik

×
Iklan
×
Iklan