Ayat

Terjemahan Per Kata
يُرۡسَلُ
akan dikirimkan
عَلَيۡكُمَا
atas kamu berdua
شُوَاظٞ
nyala
مِّن
dari
نَّارٖ
api
وَنُحَاسٞ
dan cairan tembaga
فَلَا
maka tidak
تَنتَصِرَانِ
kamu berdua menolong/menyelamatkan diri
يُرۡسَلُ
akan dikirimkan
عَلَيۡكُمَا
atas kamu berdua
شُوَاظٞ
nyala
مِّن
dari
نَّارٖ
api
وَنُحَاسٞ
dan cairan tembaga
فَلَا
maka tidak
تَنتَصِرَانِ
kamu berdua menolong/menyelamatkan diri

Terjemahan

Kepadamu, (wahai jin dan manusia,) disemburkan nyala api dan (ditumpahkan) cairan tembaga panas sehingga kamu tidak dapat menyelamatkan diri.

Tafsir

(Kepada kamu berdua akan dilepaskan nyala api) yakni nyala api yang tidak berasap atau nyala api yang berasap (dan asap) yaitu asap murni yang tidak ada nyala apinya (maka kamu berdua tidak akan dapat menyelamatkan diri) daripadanya, bahkan kalian kelak akan digiring ke padang Mahsyar.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir