Ayat

Terjemahan Per Kata
أَمۡ
ataukah/apakah
يُرِيدُونَ
mereka hendak
كَيۡدٗاۖ
tipu-daya
فَٱلَّذِينَ
maka orang-orang yang
كَفَرُواْ
kafir/ingkar
هُمُ
mereka
ٱلۡمَكِيدُونَ
orang-orang yang kena tipu daya
أَمۡ
ataukah/apakah
يُرِيدُونَ
mereka hendak
كَيۡدٗاۖ
tipu-daya
فَٱلَّذِينَ
maka orang-orang yang
كَفَرُواْ
kafir/ingkar
هُمُ
mereka
ٱلۡمَكِيدُونَ
orang-orang yang kena tipu daya

Terjemahan

Apakah mereka hendak melakukan tipu daya? Justru orang-orang yang kufur itulah yang terkena tipu daya.

Tafsir

(Ataukah mereka hendak melakukan tipu daya?) terhadap dirimu dengan maksud untuk membinasakan dirimu, sewaktu mereka berkumpul di Darunnadwah. (Maka orang-orang yang kafir itu merekalah yang kena tipu daya) maksudnya, merekalah yang kalah dan binasa. Allah memelihara nabi dari ulah mereka, kemudian Dia membinasakan mereka dalam perang Badar.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir