Ayat

Terjemahan Per Kata
أَمۡ
ataukah/apakah
يَقُولُونَ
mereka mengatakan
شَاعِرٞ
seorang penyair
نَّتَرَبَّصُ
kita tunggu-tunggu
بِهِۦ
dengannya
رَيۡبَ
ragu-ragu
ٱلۡمَنُونِ
zaman/masa
أَمۡ
ataukah/apakah
يَقُولُونَ
mereka mengatakan
شَاعِرٞ
seorang penyair
نَّتَرَبَّصُ
kita tunggu-tunggu
بِهِۦ
dengannya
رَيۡبَ
ragu-ragu
ٱلۡمَنُونِ
zaman/masa

Terjemahan

Bahkan, mereka (orang musyrik Makkah) berkata, “Dia (Nabi Muhammad) adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu kecelakaan menimpanya.”

Tafsir

(Bahkan) lebih dari itu (mereka mengatakan,) "Dia (adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu kecelakaan menimpanya") malapetaka menimpanya lalu ia binasa sebagaimana nasib yang dialami oleh para penyair lainnya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir