Ayat

Terjemahan Per Kata
فَعَتَوۡاْ
maka mereka angkuh
عَنۡ
dari
أَمۡرِ
perintah
رَبِّهِمۡ
Tuhan mereka
فَأَخَذَتۡهُمُ
maka menyambar
ٱلصَّـٰعِقَةُ
petir
وَهُمۡ
sedang mereka
يَنظُرُونَ
mereka melihat
فَعَتَوۡاْ
maka mereka angkuh
عَنۡ
dari
أَمۡرِ
perintah
رَبِّهِمۡ
Tuhan mereka
فَأَخَذَتۡهُمُ
maka menyambar
ٱلصَّـٰعِقَةُ
petir
وَهُمۡ
sedang mereka
يَنظُرُونَ
mereka melihat

Terjemahan

Lalu, mereka bersikap angkuh terhadap perintah Tuhannya. Maka, mereka disambar petir sementara mereka menyaksikan(-nya).

Tafsir

(Maka mereka berlaku angkuh) bersikap sombong (terhadap perintah Rabb mereka) yaitu mereka tidak mau mengerjakannya (lalu mereka disambar petir) yakni teriakan yang membinasakan mereka, hal ini terjadi setelah tiga hari sejak mereka menyembelih unta itu (sedangkan mereka melihatnya) karena azab itu terjadi di siang hari.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir