Ayat

Terjemahan Per Kata
وَفِي
dan pada
مُوسَىٰٓ
Musa
إِذۡ
ketika
أَرۡسَلۡنَٰهُ
Kami mengutusnya
إِلَىٰ
kepada
فِرۡعَوۡنَ
Fir'aun
بِسُلۡطَٰنٖ
dengan kekuasaan/mu'jizat
مُّبِينٖ
nyata
وَفِي
dan pada
مُوسَىٰٓ
Musa
إِذۡ
ketika
أَرۡسَلۡنَٰهُ
Kami mengutusnya
إِلَىٰ
kepada
فِرۡعَوۡنَ
Fir'aun
بِسُلۡطَٰنٖ
dengan kekuasaan/mu'jizat
مُّبِينٖ
nyata

Terjemahan

(Begitu pula Kami meninggalkan) pada Musa (tanda-tanda kekuasaan Allah) ketika Kami mengutusnya kepada Fir‘aun dengan membawa mukjizat yang nyata.

Tafsir

(Dan juga pada Musa) di-'athaf-kan kepada lafal Fiihaa. Maknanya, Dan Kami jadikan pada kisah Musa suatu tanda (ketika Kami mengutusnya kepada Firaun) (dengan membawa bukti yang nyata) yakni hujjah yang jelas dan terang.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir