Kamu Sudah Mengakses Learn Quran Tafsir Secara Gratis

Jika kamu merasakan manfaatnya, dukung kami dengan tingkatkan ke Pro+

Anda telah mengakses lebih dari 5 ayat hari ini.

Tingkatkan ke Pro+ untuk mengakses ayat tak terbatas setiap harinya.

Ayat

Terjemahan Per Kata
بَلۡ
bahkan/tetapi
كَذَّبُواْ
mereka telah mendustakan
بِٱلۡحَقِّ
dengan kebenaran
لَمَّا
tatkala
جَآءَهُمۡ
datang kepada mereka
فَهُمۡ
maka mereka
فِيٓ
dalam
أَمۡرٖ
perkara
مَّرِيجٍ
bingung
بَلۡ
bahkan/tetapi
كَذَّبُواْ
mereka telah mendustakan
بِٱلۡحَقِّ
dengan kebenaran
لَمَّا
tatkala
جَآءَهُمۡ
datang kepada mereka
فَهُمۡ
maka mereka
فِيٓ
dalam
أَمۡرٖ
perkara
مَّرِيجٍ
bingung

Terjemahan

Bahkan, mereka mendustakan kebenaran ketika datang kepadanya. Maka, mereka berada dalam keadaan kacau balau.

Tafsir

(Sebenarnya mereka telah mendustakan kebenaran) yakni Al-Qur'an (tatkala kebenaran itu datang kepada mereka, maka mereka) menanggapi tentang perihal Nabi ﷺ dan Al-Qur'an (berada dalam keadaan kacau-balau) yakni tidak menentu, terkadang mereka mengatakan, bahwa Nabi adalah penyihir dan Al-Qur'an adalah sihir, terkadang juga mengatakan bahwa dia adalah penyair dan Al-Qur'an adalah syairnya, terkadang mereka mengatakan bahwa dia adalah seorang peramal dan Al-Qur'an adalah ramalannya.

Topik

×
Iklan
×
Iklan