Ayat

Terjemahan Per Kata
يَٰٓأَيُّهَا
wahai
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
ءَامَنُوٓاْ
beriman
إِن
jika
تَنصُرُواْ
menolong
ٱللَّهَ
Allah
يَنصُرۡكُمۡ
Dia akan menolongmu
وَيُثَبِّتۡ
dan Dia akan meneguhkan
أَقۡدَامَكُمۡ
kedudukanmu
يَٰٓأَيُّهَا
wahai
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
ءَامَنُوٓاْ
beriman
إِن
jika
تَنصُرُواْ
menolong
ٱللَّهَ
Allah
يَنصُرۡكُمۡ
Dia akan menolongmu
وَيُثَبِّتۡ
dan Dia akan meneguhkan
أَقۡدَامَكُمۡ
kedudukanmu

Terjemahan

Wahai orang-orang yang beriman, jika kamu menolong (agama) Allah, niscaya Dia akan menolongmu dan meneguhkan kedudukanmu.

Tafsir

(Hai orang-orang yang beriman! Jika kalian menolong Allah) yakni agama-Nya dan Rasul-Nya (niscaya Dia menolong kalian) atas musuh-musuh kalian (dan meneguhkan telapak kaki kalian) di dalam medan perang.

Topik

×
×