Ayat

Terjemahan Per Kata
وَيَوۡمَ
dan pada hari
يُعۡرَضُ
dihadapkan
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
كَفَرُواْ
kafir/ingkar
عَلَى
ke
ٱلنَّارِ
neraka
أَلَيۡسَ
bukankah
هَٰذَا
ini
بِٱلۡحَقِّۖ
dengan benar
قَالُواْ
mereka berkata
بَلَىٰ
ya/benar
وَرَبِّنَاۚ
dan demi Tuhan kami
قَالَ
Dia berkata
فَذُوقُواْ
maka rasakan
ٱلۡعَذَابَ
azab
بِمَا
sebab
كُنتُمۡ
kalian adalah
تَكۡفُرُونَ
kalian kafir
وَيَوۡمَ
dan pada hari
يُعۡرَضُ
dihadapkan
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
كَفَرُواْ
kafir/ingkar
عَلَى
ke
ٱلنَّارِ
neraka
أَلَيۡسَ
bukankah
هَٰذَا
ini
بِٱلۡحَقِّۖ
dengan benar
قَالُواْ
mereka berkata
بَلَىٰ
ya/benar
وَرَبِّنَاۚ
dan demi Tuhan kami
قَالَ
Dia berkata
فَذُوقُواْ
maka rasakan
ٱلۡعَذَابَ
azab
بِمَا
sebab
كُنتُمۡ
kalian adalah
تَكۡفُرُونَ
kalian kafir

Terjemahan

Pada hari (ketika) orang-orang yang kufur dihadapkan pada neraka, (dikatakan kepada mereka,) “Bukankah (azab) ini merupakan kebenaran?” Mereka menjawab, “Tentu demikian, demi Tuhan kami.” Allah berfirman, “Maka, rasakanlah azab ini karena kamu selalu mengingkarinya.”

Tafsir

(Dan ingatlah hari ketika orang-orang kafir dihadapkan kepada neraka) ketika mereka diazab di dalamnya, lalu dikatakan kepada mereka, ("Bukankah ini) yakni azab ini (benar?" Mereka menjawab, "Ya benar demi Rabb kami." Allah berfirman, "Maka rasakanlah azab ini disebabkan kalian selalu ingkar.").

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir