Ayat

Terjemahan Per Kata
وَلَقَدۡ
dan sesungguhnya
أَهۡلَكۡنَا
Kami telah membinasakan
مَا
apa yang
حَوۡلَكُم
di sekitarmu
مِّنَ
dari
ٱلۡقُرَىٰ
negeri-negeri
وَصَرَّفۡنَا
dan Kami mengulang-ulang
ٱلۡأٓيَٰتِ
ayat-ayat
لَعَلَّهُمۡ
supaya mereka
يَرۡجِعُونَ
mereka kembali
وَلَقَدۡ
dan sesungguhnya
أَهۡلَكۡنَا
Kami telah membinasakan
مَا
apa yang
حَوۡلَكُم
di sekitarmu
مِّنَ
dari
ٱلۡقُرَىٰ
negeri-negeri
وَصَرَّفۡنَا
dan Kami mengulang-ulang
ٱلۡأٓيَٰتِ
ayat-ayat
لَعَلَّهُمۡ
supaya mereka
يَرۡجِعُونَ
mereka kembali

Terjemahan

Sungguh, benar-benar telah Kami binasakan negeri-negeri di sekitarmu (penduduk Makkah) dan telah Kami ulang-ulang (jelaskan) tanda-tanda (kebesaran Kami) agar mereka kembali (dari kekufuran).

Tafsir

(Dan sesungguhnya Kami telah membinasakan negeri-negeri di sekitar kalian) yakni penduduk-penduduknya, seperti kaum Tsamud, kaum Ad dan kaum Luth (dan Kami telah mendatangkan tanda-tanda kebesaran Kami berulang-ulang) maksudnya Kami telah mengulang-ulang hujah-hujah Kami yang nyata (supaya mereka kembali.).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir