Ayat

Terjemahan Per Kata
ٱدۡخُلُواْ
masuklah
ٱلۡجَنَّةَ
surga
أَنتُمۡ
kamu
وَأَزۡوَٰجُكُمۡ
dan isteri-isterimu
تُحۡبَرُونَ
kamu digembirakan
ٱدۡخُلُواْ
masuklah
ٱلۡجَنَّةَ
surga
أَنتُمۡ
kamu
وَأَزۡوَٰجُكُمۡ
dan isteri-isterimu
تُحۡبَرُونَ
kamu digembirakan

Terjemahan

Masuklah ke dalam surga, kamu dan pasanganmu (dalam keadaan) dibahagiakan.”

Tafsir

(Masuklah kalian ke dalam surga, kalian) lafal Antum berkedudukan menjadi Mubtada (dan pasangan-pasangan kalian) yakni istri-istri kalian (digembirakan) dibahagiakan dan dimuliakan, lafal Tuhbaruuna menjadi Khabar dari Mubtada.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir