Ayat

Terjemahan Per Kata
صِرَٰطِ
jalan
ٱللَّهِ
Allah
ٱلَّذِي
yang
لَهُۥ
kepunyaan-Nya
مَا
segala apa yang
فِي
di
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit(jamak)
وَمَا
dan segala apa yang
فِي
di
ٱلۡأَرۡضِۗ
bumi
أَلَآ
ingatlah
إِلَى
kepada
ٱللَّهِ
Allah
تَصِيرُ
kembali
ٱلۡأُمُورُ
segala urusan
صِرَٰطِ
jalan
ٱللَّهِ
Allah
ٱلَّذِي
yang
لَهُۥ
kepunyaan-Nya
مَا
segala apa yang
فِي
di
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit(jamak)
وَمَا
dan segala apa yang
فِي
di
ٱلۡأَرۡضِۗ
bumi
أَلَآ
ingatlah
إِلَى
kepada
ٱللَّهِ
Allah
تَصِيرُ
kembali
ٱلۡأُمُورُ
segala urusan

Terjemahan

(yaitu) jalan Allah yang milik-Nyalah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Ketahuilah (bahwa) kepada Allahlah segala urusan kembali!

Tafsir

(Yaitu jalan Allah yang kepunyaan-Nya segala apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi) sebagai milik-Nya, makhluk-Nya dan hamba-hamba-Nya. (Ingatlah, bahwa kepada Allahlah kembali semua urusan) semua urusan dikembalikan.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir