Ayat

Terjemahan Per Kata
إِنَّمَا
sesungguhnya hanyalah
ٱلسَّبِيلُ
jalan
عَلَى
atas
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
يَظۡلِمُونَ
zalim
ٱلنَّاسَ
manusia
وَيَبۡغُونَ
dan mereka melampaui batas
فِي
di muka
ٱلۡأَرۡضِ
bumi
بِغَيۡرِ
dengan tanpa
ٱلۡحَقِّۚ
kebenaran
أُوْلَـٰٓئِكَ
mereka itu
لَهُمۡ
bagi mereka
عَذَابٌ
azab
أَلِيمٞ
pedih
إِنَّمَا
sesungguhnya hanyalah
ٱلسَّبِيلُ
jalan
عَلَى
atas
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
يَظۡلِمُونَ
zalim
ٱلنَّاسَ
manusia
وَيَبۡغُونَ
dan mereka melampaui batas
فِي
di muka
ٱلۡأَرۡضِ
bumi
بِغَيۡرِ
dengan tanpa
ٱلۡحَقِّۚ
kebenaran
أُوْلَـٰٓئِكَ
mereka itu
لَهُمۡ
bagi mereka
عَذَابٌ
azab
أَلِيمٞ
pedih

Terjemahan

Sesungguhnya alasan (untuk menyalahkan) itu hanya ada pada orang-orang yang menganiaya manusia dan melampaui batas di bumi tanpa hak (alasan yang benar). Mereka itu mendapat siksa yang sangat pedih.

Tafsir

(Sesungguhnya dosa itu atas orang-orang yang berbuat lalim kepada manusia dan melampaui batas) yaitu mereka mengerjakan hal-hal (di muka bumi tanpa hak) mereka mengerjakan perbuatan-perbuatan maksiat. (Mereka itu mendapat azab yang pedih) yaitu azab yang menyakitkan.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir