Ayat

Terjemahan Per Kata
لَهُۥ
kepunyaan-Nya
مَا
apa
فِي
di
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit(jamak)
وَمَا
dan apa
فِي
di
ٱلۡأَرۡضِۖ
bumi
وَهُوَ
dan Dia
ٱلۡعَلِيُّ
Maha Tinggi
ٱلۡعَظِيمُ
Maha Besar
لَهُۥ
kepunyaan-Nya
مَا
apa
فِي
di
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit(jamak)
وَمَا
dan apa
فِي
di
ٱلۡأَرۡضِۖ
bumi
وَهُوَ
dan Dia
ٱلۡعَلِيُّ
Maha Tinggi
ٱلۡعَظِيمُ
Maha Besar

Terjemahan

Milik-Nyalah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Dialah Zat Yang Mahatinggi lagi Mahaagung.

Tafsir

(Kepunyaan-Nyalah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi) sebagai milik-Nya semua makhluk dan hamba-hamba-Nya. (Dan Dialah Yang Maha Tinggi) di atas semua makhluk-Nya (lagi Maha Besar) atau Maha Agung.

Topik

×
×