Ayat

Terjemahan Per Kata
ذَٰلِكَ
demikian itu
ٱلۡفَضۡلُ
karunia
مِنَ
dari
ٱللَّهِۚ
Allah
وَكَفَىٰ
dan cukup
بِٱللَّهِ
dengan Allah
عَلِيمٗا
mengetahui
ذَٰلِكَ
demikian itu
ٱلۡفَضۡلُ
karunia
مِنَ
dari
ٱللَّهِۚ
Allah
وَكَفَىٰ
dan cukup
بِٱللَّهِ
dengan Allah
عَلِيمٗا
mengetahui

Terjemahan

Itulah karunia dari Allah. Cukuplah Allah Yang Maha Mengetahui.

Tafsir

(Demikian itu) artinya keadaannya bersama orang-orang yang disebutkan itu, menjadi mubtada sedangkan khabarnya ialah (karunia dari Allah) yang dianugerahkan-Nya kepada mereka, jadi bukan hasil dari ketaatan mereka sendiri. (Dan Allah cukup mengetahui) tentang pahala-pahala di akhirat, maka percayalah kamu kepada-Nya karena tak ada lagi yang lebih berwenang dalam penyampaian berita itu daripada-Nya.

Topik

×
×