Ayat

Terjemahan Per Kata
بَلَىٰ
bahkan/sebenarnya
قَدۡ
sungguh
جَآءَتۡكَ
telah datang kepadamu
ءَايَٰتِي
keterangan-keterangan-Ku
فَكَذَّبۡتَ
lalu kamu mendustakan
بِهَا
dengannya
وَٱسۡتَكۡبَرۡتَ
dan kamu menyombongkan diri
وَكُنتَ
dan kamu adalah
مِنَ
dari
ٱلۡكَٰفِرِينَ
orang-orang yang kafir
بَلَىٰ
bahkan/sebenarnya
قَدۡ
sungguh
جَآءَتۡكَ
telah datang kepadamu
ءَايَٰتِي
keterangan-keterangan-Ku
فَكَذَّبۡتَ
lalu kamu mendustakan
بِهَا
dengannya
وَٱسۡتَكۡبَرۡتَ
dan kamu menyombongkan diri
وَكُنتَ
dan kamu adalah
مِنَ
dari
ٱلۡكَٰفِرِينَ
orang-orang yang kafir

Terjemahan

Tidak begitu! Sebenarnya ayat-ayat-Ku telah datang kepadamu, tetapi kamu mendustakannya, menyombongkan diri, dan termasuk orang-orang kafir.

Tafsir

("Benar, sesungguhnya telah datang ayat-ayat-Ku kepadamu) yakni, Al-Qur'an yang dapat memberikan hidayah kepadamu (lalu kamu mendustakannya dan kamu menyombongkan diri) yaitu tidak mau beriman kepada ayat-ayat-Ku (dan adalah kamu termasuk orang-orang yang kafir.").

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir