Ayat

Terjemahan Per Kata
إِنَّا
sesungguhnya Kami
زَيَّنَّا
Kami telah menghiasi
ٱلسَّمَآءَ
langit
ٱلدُّنۡيَا
dunia
بِزِينَةٍ
dengan hiasan
ٱلۡكَوَاكِبِ
bintang-bintang
إِنَّا
sesungguhnya Kami
زَيَّنَّا
Kami telah menghiasi
ٱلسَّمَآءَ
langit
ٱلدُّنۡيَا
dunia
بِزِينَةٍ
dengan hiasan
ٱلۡكَوَاكِبِ
bintang-bintang

Terjemahan

Sesungguhnya Kami telah menghiasi langit dunia (yang terdekat) dengan hiasan (berupa) bintang-bintang.

Tafsir

(Sesungguhnya Kami telah menghias langit yang terdekat dengan hiasan, yaitu bintang-bintang) dengan cahayanya, atau hiasan itu berupa bintang-bintang itu sendiri. Pengertian Idhafah di sini mengandung makna bayan atau menjelaskan, perihalnya sama dengan makna qiraat yang menanwinkannya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir