Ayat

Terjemahan Per Kata
لَقَدۡ
sesungguhnya
حَقَّ
pasti berlaku
ٱلۡقَوۡلُ
perkataan/keputusan
عَلَىٰٓ
atas
أَكۡثَرِهِمۡ
kebanyakan mereka
فَهُمۡ
maka mereka
لَا
tidak
يُؤۡمِنُونَ
mereka beriman
لَقَدۡ
sesungguhnya
حَقَّ
pasti berlaku
ٱلۡقَوۡلُ
perkataan/keputusan
عَلَىٰٓ
atas
أَكۡثَرِهِمۡ
kebanyakan mereka
فَهُمۡ
maka mereka
لَا
tidak
يُؤۡمِنُونَ
mereka beriman

Terjemahan

Sungguh, benar-benar berlaku perkataan (ketetapan takdir) terhadap kebanyakan mereka, maka mereka tidak akan beriman.

Tafsir

(Sesungguhnya telah pasti berlaku perkataan) yakni ketentuan Allah telah pasti (terhadap kebanyakan mereka) yakni azab-Nya telah pasti atas mereka (karena mereka tidak beriman) kebanyakan dari mereka tidak beriman.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir