Ayat

Terjemahan Per Kata
قَالُواْ
mereka berkata
مَآ
tidaklah
أَنتُمۡ
kamu
إِلَّا
kecuali
بَشَرٞ
manusia
مِّثۡلُنَا
seperti kami
وَمَآ
dan tidak
أَنزَلَ
menurunkan
ٱلرَّحۡمَٰنُ
Yang Maha Pengasih
مِن
dari
شَيۡءٍ
sesuatu
إِنۡ
tidaklah
أَنتُمۡ
kamu
إِلَّا
kecuali
تَكۡذِبُونَ
kamu berdusta
قَالُواْ
mereka berkata
مَآ
tidaklah
أَنتُمۡ
kamu
إِلَّا
kecuali
بَشَرٞ
manusia
مِّثۡلُنَا
seperti kami
وَمَآ
dan tidak
أَنزَلَ
menurunkan
ٱلرَّحۡمَٰنُ
Yang Maha Pengasih
مِن
dari
شَيۡءٍ
sesuatu
إِنۡ
tidaklah
أَنتُمۡ
kamu
إِلَّا
kecuali
تَكۡذِبُونَ
kamu berdusta

Terjemahan

Mereka (penduduk negeri) menjawab, “Kamu tidak lain hanyalah manusia seperti kami. (Allah) Yang Maha Pengasih tidak (pernah) menurunkan sesuatu apa pun. Kamu hanyalah berdusta.”

Tafsir

(Mereka menjawab, "Kalian tidak lain hanyalah manusia seperti kami dan Allah Yang Maha Pemurah tidak menurunkan sesuatu pun. Tidak lain) (kalian hanyalah pendusta belaka.").

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir