Kamu Sudah Mengakses Learn Quran Tafsir Secara Gratis

Jika kamu merasakan manfaatnya, dukung kami dengan tingkatkan ke Pro+

Anda telah mengakses lebih dari 5 ayat hari ini.

Tingkatkan ke Pro+ untuk mengakses ayat tanpa jeda dan tak terbatas setiap harinya.

Tingkatkan ke Pro+

Atau lihat iklan untuk mendapatkan akses tambahan.

Tingkatkan ke Pro+ untuk mengakses ayat tanpa jeda dan tak terbatas setiap harinya. Atau lihat iklan untuk mendapatkan akses tambahan.

Tingkatkan ke Pro+

Ayat

Terjemahan Per Kata
وَلَمَّا
dan tatkala
رَءَا
melihat
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
orang-orang mukmin
ٱلۡأَحۡزَابَ
golongan
قَالُواْ
berkata mereka
هَٰذَا
ini
مَا
apa
وَعَدَنَا
telah menjanjikan kepada kita
ٱللَّهُ
Allah
وَرَسُولُهُۥ
dan rasul-Nya
وَصَدَقَ
dan benarlah
ٱللَّهُ
Allah
وَرَسُولُهُۥۚ
dan rasul-Nya
وَمَا
dan tidak
زَادَهُمۡ
menambah mereka
إِلَّآ
kecuali
إِيمَٰنٗا
keimanan
وَتَسۡلِيمٗا
dan penyerahan diri
وَلَمَّا
dan tatkala
رَءَا
melihat
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
orang-orang mukmin
ٱلۡأَحۡزَابَ
golongan
قَالُواْ
berkata mereka
هَٰذَا
ini
مَا
apa
وَعَدَنَا
telah menjanjikan kepada kita
ٱللَّهُ
Allah
وَرَسُولُهُۥ
dan rasul-Nya
وَصَدَقَ
dan benarlah
ٱللَّهُ
Allah
وَرَسُولُهُۥۚ
dan rasul-Nya
وَمَا
dan tidak
زَادَهُمۡ
menambah mereka
إِلَّآ
kecuali
إِيمَٰنٗا
keimanan
وَتَسۡلِيمٗا
dan penyerahan diri

Terjemahan

Dan ketika orang-orang mukmin melihat golongan-golongan (yang bersekutu) itu, mereka berkata, "Inilah yang dijanjikan Allah dan Rasul-Nya1 kepada kita." Dan benarlah Allah dan Rasul-Nya. Dan yang demikian itu menambah keimanan dan keislaman mereka.
Catatan kaki
1 *672) Yang dijanjikan Allah dan Rasul itu ialah kemenangan setelah mengalami kesukaran.

Tafsir

(Dan tatkala orang-orang Mukmin melihat golongan-golongan yang bersekutu itu) yang terdiri dari orang-orang kafir (mereka berkata, "Inilah yang dijanjikan Allah dan Rasul-Nya kepada kita.") Yakni cobaan dan pertolongan dari Allah. (Dan benarlah Allah dan Rasul-Nya) tentang yang dijanjikannya. (Dan yang demikian itu tidaklah menambah kepada mereka) (kecuali iman) percaya mereka akan janji Allah (dan ketundukan) kepada perintah-Nya.

Topik

×
Iklan
×
Iklan