Ayat

Terjemahan Per Kata
يُخۡرِجُ
Dia mengeluarkan
ٱلۡحَيَّ
yang hidup
مِنَ
dari
ٱلۡمَيِّتِ
yang mati
وَيُخۡرِجُ
dan Dia mengeluarkan
ٱلۡمَيِّتَ
yang mati
مِنَ
dari
ٱلۡحَيِّ
yang hidup
وَيُحۡيِ
dan Dia menghidupkan
ٱلۡأَرۡضَ
bumi
بَعۡدَ
sesudah
مَوۡتِهَاۚ
matinya
وَكَذَٰلِكَ
dan seperti demikian
تُخۡرَجُونَ
kamu dikeluarkan
يُخۡرِجُ
Dia mengeluarkan
ٱلۡحَيَّ
yang hidup
مِنَ
dari
ٱلۡمَيِّتِ
yang mati
وَيُخۡرِجُ
dan Dia mengeluarkan
ٱلۡمَيِّتَ
yang mati
مِنَ
dari
ٱلۡحَيِّ
yang hidup
وَيُحۡيِ
dan Dia menghidupkan
ٱلۡأَرۡضَ
bumi
بَعۡدَ
sesudah
مَوۡتِهَاۚ
matinya
وَكَذَٰلِكَ
dan seperti demikian
تُخۡرَجُونَ
kamu dikeluarkan

Terjemahan

Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup, dan menghidupkan bumi setelah mati (kering). Seperti itulah kamu akan dikeluarkan (dari kubur).

Tafsir

(Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati) sebagaimana manusia, Dia menciptakan manusia dari air mani dan sebagaimana burung yang Dia ciptakan dari telur (dan mengeluarkan yang mati) yaitu air mani dan telur (dari yang hidup dan menghidupkan bumi) dengan menumbuhkan tumbuh-tumbuhan (sesudah matinya) sesudah kering. (Dan seperti itulah) dengan cara itulah (kalian akan dikeluarkan) dari kubur.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir