Kamu Sudah Mengakses Learn Quran Tafsir Secara Gratis

Jika kamu merasakan manfaatnya, dukung kami dengan tingkatkan ke Pro+

Anda telah mengakses lebih dari 5 ayat hari ini.

Tingkatkan ke Pro+ untuk mengakses ayat tanpa jeda dan tak terbatas setiap harinya.

Tingkatkan ke Pro+

Atau lihat iklan untuk mendapatkan akses tambahan.

Tingkatkan ke Pro+ untuk mengakses ayat tanpa jeda dan tak terbatas setiap harinya. Atau lihat iklan untuk mendapatkan akses tambahan.

Tingkatkan ke Pro+

Ayat

Terjemahan Per Kata
وَلَقَدۡ
dan sesungguhnya
نَصَرَكُمُ
telah menolong kamu
ٱللَّهُ
Allah
بِبَدۡرٖ
dengan/dalam (perang) Badar
وَأَنتُمۡ
dan kalian
أَذِلَّةٞۖ
hina/lemah
فَٱتَّقُواْ
maka bertakwalah
ٱللَّهَ
Allah
لَعَلَّكُمۡ
agar kalian
تَشۡكُرُونَ
kalian bersyukur
وَلَقَدۡ
dan sesungguhnya
نَصَرَكُمُ
telah menolong kamu
ٱللَّهُ
Allah
بِبَدۡرٖ
dengan/dalam (perang) Badar
وَأَنتُمۡ
dan kalian
أَذِلَّةٞۖ
hina/lemah
فَٱتَّقُواْ
maka bertakwalah
ٱللَّهَ
Allah
لَعَلَّكُمۡ
agar kalian
تَشۡكُرُونَ
kalian bersyukur

Terjemahan

Dan sungguh, Allah telah menolong kamu dalam Perang Badar, padahal kamu dalam keadaan lemah.1 Karena itu bertakwalah kepada Allah, agar kamu mensyukuri-Nya.
Catatan kaki
1 Keadaan kaum muslimin lemah karena mereka sedikit dan perlengkapan mereka kurang.

Tafsir

(Sungguh, Allah telah menolong kamu di Badar) suatu tempat di antara Mekah dan Madinah (padahal kamu orang-orang yang lemah) disebabkan bilangan dan persenjataan yang sedikit (maka bertakwalah kepada Allah, supaya kamu menjadi orang-orang yang bersyukur) akan nikmat karunia-Nya.

Topik

×
Iklan
×
Iklan