Ayat

Terjemahan Per Kata
تِلۡكَ
itulah
ءَايَٰتُ
ayat-ayat
ٱللَّهِ
Allah
نَتۡلُوهَا
Kami bacakannya (ayat-ayat)
عَلَيۡكَ
atasmu/kepadamu
بِٱلۡحَقِّۗ
dengan benar
وَمَا
dan tidak
ٱللَّهُ
Allah
يُرِيدُ
Dia berkehendak
ظُلۡمٗا
aniaya
لِّلۡعَٰلَمِينَ
bagi semesta alam (hamba-hambaNya)
تِلۡكَ
itulah
ءَايَٰتُ
ayat-ayat
ٱللَّهِ
Allah
نَتۡلُوهَا
Kami bacakannya (ayat-ayat)
عَلَيۡكَ
atasmu/kepadamu
بِٱلۡحَقِّۗ
dengan benar
وَمَا
dan tidak
ٱللَّهُ
Allah
يُرِيدُ
Dia berkehendak
ظُلۡمٗا
aniaya
لِّلۡعَٰلَمِينَ
bagi semesta alam (hamba-hambaNya)

Terjemahan

Itulah ayat-ayat Allah yang Kami bacakan kepadamu dengan benar dan tidaklah Allah berkehendak melakukan kezaliman pada semesta alam.

Tafsir

(Itulah) maksudnya ayat-ayat tadi (ayat-ayat Allah. Kami bacakan kepadamu) hai Muhammad (dengan benar, dan tiadalah Allah menghendaki keaniayaan bagi seluruh alam) misalnya dengan menjatuhkan hukuman pada mereka tanpa dosa.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir