Ayat

Terjemahan Per Kata
وَتِلۡكَ
dan ini/itu
ٱلۡأَمۡثَٰلُ
perumpamaan-perumpamaan
نَضۡرِبُهَا
Kami membuatnya
لِلنَّاسِۖ
untuk manusia
وَمَا
dan tidak
يَعۡقِلُهَآ
dapat memahaminya
إِلَّا
kecuali
ٱلۡعَٰلِمُونَ
orang-orang yang berilmu
وَتِلۡكَ
dan ini/itu
ٱلۡأَمۡثَٰلُ
perumpamaan-perumpamaan
نَضۡرِبُهَا
Kami membuatnya
لِلنَّاسِۖ
untuk manusia
وَمَا
dan tidak
يَعۡقِلُهَآ
dapat memahaminya
إِلَّا
kecuali
ٱلۡعَٰلِمُونَ
orang-orang yang berilmu

Terjemahan

Perumpamaan-perumpamaan itu Kami buat untuk manusia. Namun, tidak ada yang memahaminya, kecuali orang-orang yang berilmu.

Tafsir

(Dan perumpamaan-perumpamaan ini) yang ada dalam Al-Qur'an (Kami buatkan) Kami jadikan (untuk manusia; dan tiada yang memahaminya) yang mengerti akan perumpamaan-perumpamaan ini (kecuali orang-orang yang berilmu) yakni, orang-orang yang berpikir.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir