Ayat

Terjemahan Per Kata
إِنَّ
sesungguhnya
رَبَّكَ
Tuhanmu
يَقۡضِي
akan memutuskan
بَيۡنَهُم
diantara mereka
بِحُكۡمِهِۦۚ
dengan hukum-Nya
وَهُوَ
dan Dia
ٱلۡعَزِيزُ
Maha Perkasa
ٱلۡعَلِيمُ
Maha Mengetahui
إِنَّ
sesungguhnya
رَبَّكَ
Tuhanmu
يَقۡضِي
akan memutuskan
بَيۡنَهُم
diantara mereka
بِحُكۡمِهِۦۚ
dengan hukum-Nya
وَهُوَ
dan Dia
ٱلۡعَزِيزُ
Maha Perkasa
ٱلۡعَلِيمُ
Maha Mengetahui

Terjemahan

Sesungguhnya Tuhanmu akan menyelesaikan (perkara) di antara mereka dengan putusan-Nya. Dialah Yang Mahaperkasa lagi Maha Mengetahui.

Tafsir

(Sesungguhnya Rabbmu akan menyelesaikan perkara di antara mereka) sama dengan orang-orang selain mereka, kelak di hari kiamat (dengan keputusan-Nya) dengan keadilan-Nya. (Dan Dia-lah yang Maha Perkasa) Maha Menang (lagi Maha Mengetahui) tentang ketentuan yang akan diputuskan-Nya, tidak mungkin bagi seorang pun menentangnya, tidak sebagaimana di dunia di mana orang-orang kafir masih dapat menentang Nabi-nabi-Nya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir