Ayat

Terjemahan Per Kata
وَإِنَّ
dan sesungguhnya
رَبَّكَ
Tuhanmu
لَيَعۡلَمُ
benar-benar mengetahui
مَا
apa
تُكِنُّ
yang disembunyikan
صُدُورُهُمۡ
dada mereka/hati mereka
وَمَا
dan apa yang
يُعۡلِنُونَ
mereka nyatakan
وَإِنَّ
dan sesungguhnya
رَبَّكَ
Tuhanmu
لَيَعۡلَمُ
benar-benar mengetahui
مَا
apa
تُكِنُّ
yang disembunyikan
صُدُورُهُمۡ
dada mereka/hati mereka
وَمَا
dan apa yang
يُعۡلِنُونَ
mereka nyatakan

Terjemahan

Sesungguhnya Tuhanmu mengetahui apa yang mereka sembunyikan dalam dadanya dan apa yang mereka nyatakan.

Tafsir

(Dan sesungguhnya Rabbmu, benar-benar mengetahui apa yang disembunyikan hati mereka) maksudnya apa yang tersimpan di dalam hati mereka (dan apa yang mereka nyatakan) melalui lisan-lisan mereka.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir