Ayat

Terjemahan Per Kata
وَحُشِرَ
dan dikumpulkan
لِسُلَيۡمَٰنَ
untuk Sulaeman
جُنُودُهُۥ
bala tentaranya
مِنَ
dari
ٱلۡجِنِّ
jin
وَٱلۡإِنسِ
dan manusia
وَٱلطَّيۡرِ
dan burung
فَهُمۡ
maka/lalu mereka
يُوزَعُونَ
mereka dibagi-bagi
وَحُشِرَ
dan dikumpulkan
لِسُلَيۡمَٰنَ
untuk Sulaeman
جُنُودُهُۥ
bala tentaranya
مِنَ
dari
ٱلۡجِنِّ
jin
وَٱلۡإِنسِ
dan manusia
وَٱلطَّيۡرِ
dan burung
فَهُمۡ
maka/lalu mereka
يُوزَعُونَ
mereka dibagi-bagi

Terjemahan

Untuk Sulaiman dikumpulkanlah bala tentara dari (kalangan) jin, manusia, dan burung, lalu mereka diatur dengan tertib

Tafsir

(Dan dihimpunkan) dapat dikumpulkan (untuk Sulaiman bala tentaranya dari golongan jin, manusia dan burung-burung) di dalam perjalanan yang dilakukannya (lalu mereka diatur dengan tertib) yakni dikumpulkan, kemudian digerakkan dengan teratur dan tertib.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir