Ayat

Terjemahan Per Kata
فَإِنۡ
maka jika
عَصَوۡكَ
mereka mendurhakaimu
فَقُلۡ
maka katakanlah
إِنِّي
sesungguhnya aku
بَرِيٓءٞ
berlepas diri
مِّمَّا
dari apa
تَعۡمَلُونَ
kamu kerjakan
فَإِنۡ
maka jika
عَصَوۡكَ
mereka mendurhakaimu
فَقُلۡ
maka katakanlah
إِنِّي
sesungguhnya aku
بَرِيٓءٞ
berlepas diri
مِّمَّا
dari apa
تَعۡمَلُونَ
kamu kerjakan

Terjemahan

Jika mereka mendurhakaimu, katakanlah, “Sesungguhnya aku tidak bertanggung jawab terhadap apa yang kamu kerjakan.”

Tafsir

(Jika mereka mendurhakaimu) yakni kerabat-kerabat terdekatmu itu (maka katakanlah) kepada mereka; ("Sesungguhnya aku tidak bertanggung jawab terhadap apa yang kalian kerjakan") tentang penyembahan kalian kepada selain Allah itu.

Topik

×
×