Ayat

Terjemahan Per Kata
إِنَّ
sesungguhnya
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
يَرۡمُونَ
(mereka) menuduh
ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ
wanita yang bersih
ٱلۡغَٰفِلَٰتِ
wanita yang jujur
ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ
wanita yang beriman
لُعِنُواْ
mereka dikutuk
فِي
di
ٱلدُّنۡيَا
dunia
وَٱلۡأٓخِرَةِ
dan di akhirat
وَلَهُمۡ
dan bagi mereka
عَذَابٌ
azab
عَظِيمٞ
yang besar
إِنَّ
sesungguhnya
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
يَرۡمُونَ
(mereka) menuduh
ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ
wanita yang bersih
ٱلۡغَٰفِلَٰتِ
wanita yang jujur
ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ
wanita yang beriman
لُعِنُواْ
mereka dikutuk
فِي
di
ٱلدُّنۡيَا
dunia
وَٱلۡأٓخِرَةِ
dan di akhirat
وَلَهُمۡ
dan bagi mereka
عَذَابٌ
azab
عَظِيمٞ
yang besar

Terjemahan

Sesungguhnya orang-orang yang menuduh perempuan baik-baik, polos, dan beriman (dengan tuduhan berzina), mereka dilaknat di dunia dan di akhirat dan mereka akan mendapat azab yang besar

Tafsir

(Sesungguhnya orang-orang yang menuduh) berzina (wanita-wanita yang baik-baik) terpelihara kehormatannya (yang lengah) dari perbuatan-perbuatan keji, seumpamanya dalam hati mereka tidak sedikit pun terbetik niat untuk melakukannya (lagi beriman) kepada Allah dan Rasul-Nya (mereka kena laknat di dunia dan akhirat, dan bagi mereka azab yang besar).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir